1
00:00:02,640 --> 00:00:05,880
Dobře, právě jsme zavolali na 10-17
na 5. Baylor. Dobře.

2
00:00:07,360 --> 00:00:09,920
Byl povolán dovnitř.

3
00:00:10,880 --> 00:00:12,520
Vypadá to jako podezřelý z Pergoly V2.

4
00:00:16,200 --> 00:00:17,200
Dobře.

5
00:00:18,240 --> 00:00:19,340
Udělejte to. Mělo by to být.

6
00:00:24,760 --> 00:00:29,540
Vypadá to, že sem voláme každé dva
dní.

7
00:00:29,780 --> 00:00:31,020
Dobře, pojďme.

8
00:00:40,600 --> 00:00:43,280
Musíš udělat sebedestrukci, nebo to
může být cokoliv.

9
00:00:43,900 --> 00:00:44,360
To

10
00:00:44,360 --> 00:00:51,240
je připraven.

11
00:00:52,360 --> 00:00:55,060
Jste všichni připraveni?

12
00:00:55,960 --> 00:00:56,960
Pojďme to udělat.

13
00:02:05,500 --> 00:02:07,220
Kde je tvůj přítel? Nevím.

14
00:02:07,480 --> 00:02:08,158
ty nevíš?

15
00:02:08,160 --> 00:02:09,160
Ne.

16
00:02:30,540 --> 00:02:31,540
Ruce vzhůru.

17
00:02:32,840 --> 00:02:33,840
Ne.

18
00:02:34,880 --> 00:02:35,880
Co sakra?

19
00:02:41,080 --> 00:02:44,840
Ou. To kurva bolí.

20
00:02:49,720 --> 00:02:53,980
Co tady děláte?

21
00:02:55,480 --> 00:02:56,418
Poflakování se.

22
00:02:56,420 --> 00:02:57,700
Setkání? Proč běžíte?

23
00:02:58,360 --> 00:03:02,220
Proč se nás sakra ptáš? 21
otázky. Jsme kurva

24
00:03:03,040 --> 00:03:04,820
Jo, viděli jsme... Odpovězte kurva
otázka.

25
00:03:05,160 --> 00:03:06,300
Sakra ruku pryč ode mě.

26
00:03:08,480 --> 00:03:10,060
Venku jsem viděl vaše nástroje pro vloupání.

27
00:03:12,820 --> 00:03:13,820
Není co říct?

28
00:03:14,480 --> 00:03:15,480
Bylo to na naší hlavě.

29
00:03:15,820 --> 00:03:17,080
Vidíš tu kameru?

30
00:03:17,840 --> 00:03:20,200
Jo, no, jsi to ty, takže my
víš, že je tvoje.

31
00:03:21,140 --> 00:03:22,140
Máte ID?

32
00:03:22,740 --> 00:03:23,740
Ne.

33
00:03:23,800 --> 00:03:25,160
Žádné ID? Kolik vám je?

34
00:03:27,140 --> 00:03:28,340
Kolik vám je?

35
00:03:29,340 --> 00:03:31,020
19. A ty?

36
00:03:31,720 --> 00:03:34,380
18. Oh, 19 a 18.

37
00:03:35,960 --> 00:03:38,240
Vaši, uh, rodiče vědí, že jste tady?

38
00:03:40,040 --> 00:03:41,040
Očividně ne.

39
00:03:42,220 --> 00:03:43,520
Nebyli by hrdí, co?

40
00:03:44,160 --> 00:03:46,420
Hej, nemůžeš s námi kurva mluvit jako
že.

41
00:03:46,660 --> 00:03:47,660
Uh, vlastně můžeme.

42
00:03:47,820 --> 00:03:49,480
Protože jsi porušil zákon.

43
00:03:49,960 --> 00:03:53,980
Oh, ano? Je to nějaký důvod dělat
kurva, jako, policejní brutalita a brát

44
00:03:53,980 --> 00:03:55,560
dolů jako zločinci? Vy jste běželi.

45
00:03:55,940 --> 00:03:56,980
Děláme svou práci.

46
00:03:57,930 --> 00:03:59,430
Nikoho jsme kurva nezabili.

47
00:03:59,770 --> 00:04:01,590
Jo, dobře, to je tvoje auto?

48
00:04:02,470 --> 00:04:05,470
Je to od přítele. Je to kamarádovo auto. dělat
máš na to důkaz? Takže vy lidi

49
00:04:05,470 --> 00:04:06,269
vloupal se dovnitř.

50
00:04:06,270 --> 00:04:07,370
Máte důkaz, že ne?

51
00:04:08,470 --> 00:04:09,490
Ach jo, kde jsou klíče?

52
00:04:10,530 --> 00:04:14,130
Musel jsem je ztratit, když jsi byl ty
manipuluje se mnou.

53
00:04:14,490 --> 00:04:17,010
Manhandling you? No to bys neměl
běželi. To se stane, když vy

54
00:04:17,010 --> 00:04:18,010
od zasraných policajtů.

55
00:04:18,350 --> 00:04:19,589
To vypadá jako sestra.

56
00:04:20,149 --> 00:04:21,550
Máš sestru?

57
00:04:22,510 --> 00:04:23,510
Krok - sestra.

58
00:04:23,670 --> 00:04:24,770
Step-sestry, co?

59
00:04:25,900 --> 00:04:27,700
Jeden telefonát tvým rodičům, jo?

60
00:04:28,100 --> 00:04:29,440
Usnadňuje nám to, ne?

61
00:04:29,680 --> 00:04:30,680
Oh, do prdele.

62
00:04:30,800 --> 00:04:35,780
Je to tak pomalá noc, že ty
nemají nic lepšího na práci než

63
00:04:35,780 --> 00:04:39,380
obtěžovat dvě dívky. Obtěžovat dvě dívky?
No, možná jste měli být

64
00:04:39,380 --> 00:04:43,340
při vašem malém zločineckém neštěstí
tady. Nedostali bychom hovor.

65
00:04:43,740 --> 00:04:45,020
Poznamenáno. Velmi dobře od vás.

66
00:04:45,460 --> 00:04:47,120
Deset let? Deset let? Něco jako
to ano.

67
00:04:47,400 --> 00:04:48,259
Deset let?

68
00:04:48,260 --> 00:04:49,260
Och, to je dlouhá doba.

69
00:04:49,440 --> 00:04:52,440
Navíc máme auto na velké krádeže
rozkrádání.

70
00:04:52,860 --> 00:04:53,860
Co?

71
00:04:54,640 --> 00:04:56,300
Oh, přijdeš na to, co to znamená
brzy, miláčku.

72
00:04:56,800 --> 00:04:57,960
Pošpinění veřejného majetku?

73
00:04:58,200 --> 00:05:01,600
Tohle se jen nabalí. Jsem si jistý
můžeme jen udržet poplatky v chodu.

74
00:05:02,040 --> 00:05:03,960
Oh, do prdele, ty hovno.

75
00:05:04,180 --> 00:05:05,119
Budeme v tom pokračovat.

76
00:05:05,120 --> 00:05:06,660
My tě taky milujeme.

77
00:05:08,040 --> 00:05:09,040
Výtržnictví?

78
00:05:09,160 --> 00:05:10,620
To zní jako já.

79
00:05:10,920 --> 00:05:11,859
To ano.

80
00:05:11,860 --> 00:05:12,860
Víš co?

81
00:05:12,880 --> 00:05:13,880
Bránit se zatčení?

82
00:05:13,920 --> 00:05:18,120
co? Vezměte si zasraný špinavý zadek
ruce pryč ode mě. nebo co?

83
00:05:18,500 --> 00:05:19,980
co? nebo co?

84
00:05:21,530 --> 00:05:24,590
Jo, ujistěte se, že kamera vše zachytí
ta policejní brutalita tam je. myslím

85
00:05:24,590 --> 00:05:25,710
rozhodně bychom měli vzít tyto dívky
dovnitř, jo?

86
00:05:25,950 --> 00:05:29,350
Ne, ne. Myslím, že je načase, co, dát
jsou v zadní části křižníku?

87
00:05:29,890 --> 00:05:31,630
Ne. Nejdřív chceš zavolat rodičům,
nebo?

88
00:05:32,470 --> 00:05:33,890
Ne, to nemusíte dělat.

89
00:05:34,710 --> 00:05:35,730
Řekněte to soudci, děvčata.

90
00:05:36,890 --> 00:05:39,150
Počkat, počkat, počkat. Pojď, pojď.

91
00:05:39,510 --> 00:05:40,510
Ne, přestaň.

92
00:05:42,050 --> 00:05:43,230
Jo, teď je pryč.

93
00:05:43,670 --> 00:05:44,890
Uvidíme ji znovu za pár let.

94
00:05:45,450 --> 00:05:46,450
Ne, ne.

95
00:06:06,330 --> 00:06:10,290
Chceš mi dát tu svou ruku pryč
krk?

96
00:06:13,990 --> 00:06:14,990
Co?

97
00:06:19,950 --> 00:06:21,510
Drž hubu.

98
00:06:22,710 --> 00:06:24,770
Jo, křič dál.

99
00:06:25,470 --> 00:06:26,470
Nic.

100
00:06:29,670 --> 00:06:30,710
Podívejme se, jak to funguje.

101
00:06:52,550 --> 00:06:54,750
Nechci, aby to rodiče zjistili, udělejte to
my?

102
00:06:54,970 --> 00:06:55,970
Ne, neděláme.

103
00:06:56,990 --> 00:07:00,470
A víte, 12 let ve vašem záznamu,
to je hodně času uvnitř.

104
00:07:02,130 --> 00:07:03,130
Nebude to vypadat dobře.

105
00:07:03,410 --> 00:07:04,410
Ne, není.

106
00:07:05,350 --> 00:07:06,850
Tak nás nechte jít.

107
00:07:07,170 --> 00:07:09,190
Jo, nemyslím si, že to tak bude
možnost.

108
00:07:09,610 --> 00:07:10,610
vůbec ne.

109
00:07:12,040 --> 00:07:13,100
Vidíš, už tě máme.

110
00:07:13,900 --> 00:07:20,540
Můžeme vás vzít do vězení, nebo možná
můžeme se trochu domluvit.

111
00:07:21,460 --> 00:07:22,460
co myslíš?

112
00:07:22,560 --> 00:07:23,560
Jaký druh obchodu?

113
00:07:24,060 --> 00:07:25,980
Pokud pro nás uděláte něco málo, my
možná tě bude moci nechat jít.

114
00:07:26,680 --> 00:07:27,680
Co?

115
00:07:28,920 --> 00:07:30,780
Vypadá to, že je připravený jít, co?

116
00:07:32,080 --> 00:07:33,900
Dobře, pojď. Pokud nechcete
pomozte nám, pojďme.

117
00:07:34,140 --> 00:07:35,140
Co?

118
00:07:35,400 --> 00:07:36,460
Ne, Winnie, ne!

119
00:07:37,420 --> 00:07:38,820
Ne, Winnie!

120
00:07:40,360 --> 00:07:41,360
Winnie, ne!

121
00:07:52,050 --> 00:07:53,170
Jste připraveni hrát míč?

122
00:07:54,950 --> 00:07:55,950
podívej,

123
00:07:56,690 --> 00:08:01,710
jak víme, že když tě ošukáme,
nebudeš nás tahat do vězení

124
00:08:01,710 --> 00:08:02,710
stejně?

125
00:08:02,970 --> 00:08:07,730
Ty ne. Buď můžete udělat to, co my
chci hned, nebo tě prostě vezmeme

126
00:08:07,730 --> 00:08:08,730
tam.

127
00:08:08,890 --> 00:08:09,890
Co myslíš, co?

128
00:08:10,950 --> 00:08:12,110
Líbí se ti, co se tam děje?

129
00:08:14,000 --> 00:08:15,000
Můžete to zastavit.

130
00:08:17,480 --> 00:08:23,020
Pojď, pojďme si hrát.

131
00:08:24,940 --> 00:08:29,900
Budete se chovat?

132
00:08:30,660 --> 00:08:31,680
Budeš se chovat?

133
00:08:34,419 --> 00:08:35,960
Ano! Budeš hrát večer?

134
00:08:36,520 --> 00:08:38,600
Pokud se nechcete dívat na vaši sestru
vězení. Ne!

135
00:08:40,299 --> 00:08:42,000
Pusť ho, brácho. Takže budete hrát
míč?

136
00:08:43,720 --> 00:08:45,340
Vezmeš ji do... Ano,
ano.

137
00:08:45,920 --> 00:08:46,920
Ano?

138
00:08:47,500 --> 00:08:48,479
V pořádku.

139
00:08:48,480 --> 00:08:50,880
Můžeš ji vyndat z manžety?

140
00:08:52,200 --> 00:08:53,200
a já.

141
00:08:58,680 --> 00:09:00,640
No, na co čekáš, co?

142
00:09:01,220 --> 00:09:02,220
Jdete nám pomoci?

143
00:09:03,400 --> 00:09:04,400
co chceš?

144
00:09:04,460 --> 00:09:05,460
Dej mi kurva tohle.

145
00:09:13,880 --> 00:09:17,500
Víš, když to nenecháš být
jim. Co budeš dělat, huh?

146
00:09:20,060 --> 00:09:21,960
Přesně. Starejte se o věc vepředu
z vás.

147
00:09:24,340 --> 00:09:25,340
Pojď sem.

148
00:09:31,080 --> 00:09:37,980
Tady to je.

149
00:09:39,080 --> 00:09:40,240
Dokážou odvést dobrou práci.

150
00:09:41,460 --> 00:09:43,280
Asi nechtějí jít do vězení
koneckonců, co?

151
00:09:46,000 --> 00:09:47,000
Nech si to v ústech.

152
00:09:51,760 --> 00:09:58,700
Sundám si tu bundu

153
00:09:58,700 --> 00:09:59,700
vy.

154
00:10:06,960 --> 00:10:08,020
To bylo odvážné.

155
00:10:09,000 --> 00:10:11,000
Chystáte se rozbít další karty?

156
00:10:11,420 --> 00:10:14,700
Ne. Pojď.

157
00:10:23,099 --> 00:10:24,099
Oh, tady jsi.

158
00:10:24,600 --> 00:10:26,120
Budeš dělat ještě něco?
vloupání?

159
00:10:26,800 --> 00:10:28,680
Žádný? Dostaneš lekci
dnes, jo?

160
00:10:37,860 --> 00:10:39,280
Nasaj ty koule, zlato. Pojď.

161
00:10:40,060 --> 00:10:41,060
Tady to máš.

162
00:10:57,060 --> 00:10:59,860
Pokračuj.

163
00:11:19,850 --> 00:11:20,850
Pojď.

164
00:11:21,850 --> 00:11:22,850
Tady to je.

165
00:11:26,130 --> 00:11:27,130
A podprsenka.

166
00:11:30,350 --> 00:11:32,750
Chcete vidět, jak jste dobrý
sestra dělá?

167
00:11:34,170 --> 00:11:41,070
Držte ruce

168
00:11:41,070 --> 00:11:42,190
na. Tady to je.

169
00:11:49,030 --> 00:11:50,150
Oh, tady to je.

170
00:11:53,130 --> 00:11:59,790
myslím

171
00:11:59,790 --> 00:12:03,470
je, ano.

172
00:12:05,830 --> 00:12:07,510
Dejte to tam zpátky. Pojď.

173
00:12:09,270 --> 00:12:10,870
Chovej se jako kurva takhle.

174
00:12:12,330 --> 00:12:13,830
Tady to je. Je tam úsměv.

175
00:12:25,480 --> 00:12:26,520
Už to udělal, ne?

176
00:12:28,020 --> 00:12:31,000
Je to velká holka. Podívejte se, jak jde. já
myslím, že má nějaké studijní nůžky.

177
00:12:32,680 --> 00:12:33,760
Tomu se daří.

178
00:12:34,080 --> 00:12:37,620
Nezačne žárlit?

179
00:12:41,860 --> 00:12:44,140
Tenhle opravdu chce jít na svobodu,
ne?

180
00:13:00,490 --> 00:13:01,490
Zkuste tento.

181
00:13:01,530 --> 00:13:05,010
Uvidíme, jestli jí můžu dát lekci. To je
hodná holka.

182
00:13:12,070 --> 00:13:17,490
Bože můj. Podívejte se na ně

183
00:13:17,490 --> 00:13:23,570
oči převalující se na zadní straně

184
00:13:23,570 --> 00:13:25,830
hlavu.

185
00:13:26,630 --> 00:13:28,290
Pojď.

186
00:13:36,020 --> 00:13:37,380
Jo, podívej se na ni.

187
00:13:38,060 --> 00:13:39,060
Zlepšuje se.

188
00:13:42,580 --> 00:13:43,700
Sakra ano.

189
00:13:45,060 --> 00:13:46,880
hodná holka.

190
00:13:49,820 --> 00:13:50,820
Pokračuj, chlapče.

191
00:13:51,680 --> 00:13:52,680
co máš?

192
00:14:12,650 --> 00:14:13,650
Dostáváš tohle všechno?

193
00:15:09,390 --> 00:15:10,390
Ó.

194
00:17:42,380 --> 00:17:43,720
Vidím tam nějaký jazyk, dámy.

195
00:17:48,960 --> 00:17:49,380
Přijďte

196
00:17:49,380 --> 00:17:56,280
na, udělej si svůj

197
00:17:56,280 --> 00:17:57,280
rodiče hrdí.

198
00:18:00,020 --> 00:18:00,440
Cokoli

199
00:18:00,440 --> 00:18:07,640
vy

200
00:18:07,640 --> 00:18:08,880
musíš si to sakra říct.

201
00:18:39,150 --> 00:18:40,150
Trvalý?

202
00:21:32,240 --> 00:21:33,240
Cokoli si řekneš, miláčku.

203
00:23:34,640 --> 00:23:35,640
Myslí si, že už je hotová.

204
00:23:36,480 --> 00:23:38,040
Máme před sebou hodiny, zlato.

205
00:23:39,600 --> 00:23:41,120
Taky by si to mohlo začít užívat.

206
00:23:43,260 --> 00:23:44,800
Řekni, že to miluješ. Řekni, že to miluješ.

207
00:26:57,870 --> 00:26:58,870
Hej, Holmesi, podej mi ten polštář.

208
00:30:16,090 --> 00:30:17,090
Dobře, sestra plivne.

209
00:30:17,110 --> 00:30:18,110
Drž hubu.

210
00:30:18,790 --> 00:30:20,650
Chutná to dobře, co?

211
00:30:20,970 --> 00:30:22,190
Tvoje sestra na to všechno plivne?

212
00:30:22,710 --> 00:30:23,710
Chutnáš píči?

213
00:30:25,650 --> 00:30:26,650
Co?

214
00:30:27,010 --> 00:30:29,010
Získejte s programem, vložte
kurva...

215
00:31:23,550 --> 00:31:24,550
Zálohujte.

216
00:32:22,570 --> 00:32:27,810
Je to jako cvičit psa. Vy jste
tak zatraceně hustý.

217
00:33:23,630 --> 00:33:24,990
Podívejte se, jestli má oči v sloup
hlavu?

218
00:33:25,290 --> 00:33:26,870
Sakra se jí to líbí. Ano, je
mějte se dobře.

219
00:33:27,090 --> 00:33:28,170
Dej to do toho zasraného zrcadla.

220
00:33:28,510 --> 00:33:29,510
Dobře se baví.

221
00:33:32,750 --> 00:33:34,770
Pojď, křič. Rád pláčeš.

222
00:34:25,000 --> 00:34:26,000
Pojď, kámo.

223
00:35:50,540 --> 00:35:53,220
Zaměstnejte svá zkurvená ústa na mých
kávu.

224
00:35:54,180 --> 00:35:55,180
Tady to je.

225
00:35:55,500 --> 00:35:56,500
Pojď, otoč se.

226
00:36:00,760 --> 00:36:01,760
Jak to chutná?

227
00:36:50,690 --> 00:36:56,950
otoč se, teď ti sežere prdel
netraumatizoval jsi ji dostatečně

228
00:36:56,950 --> 00:37:02,470
sakra támhle hej vaši rodiče
tvůj čas ve vězení ne můj kurva pryč

229
00:38:05,379 --> 00:38:10,100
Myslím, že se jí líbí s tebou v ní
zadek.

230
00:38:11,620 --> 00:38:12,740
Teď se usmívá.

231
00:38:14,560 --> 00:38:16,040
Je to hodná holka. Drž se tam dole.

232
00:38:17,610 --> 00:38:21,370
Udělali jsme víc než svou část
vyjednávat. Jo.

233
00:38:21,970 --> 00:38:23,510
Myslím, že to budeme mít stejně.

234
00:38:27,250 --> 00:38:34,090
Prostě budeme

235
00:38:34,090 --> 00:38:35,049
hotovo s tímto.

236
00:38:35,050 --> 00:38:36,050
Jo, jsi?

237
00:38:36,370 --> 00:38:37,370
nejsme.

238
00:39:27,170 --> 00:39:28,570
Dej tam taky ty zatracený ruce.

239
00:39:30,230 --> 00:39:31,810
Jednou budeš jako tvoje sestra

240
00:40:30,270 --> 00:40:31,270
Tento tichý

241
00:41:34,380 --> 00:41:36,260
kamera z mého obličeje kurva ne

242
00:42:28,060 --> 00:42:29,380
Tady, zlato.

243
00:42:31,380 --> 00:42:32,600
Otevři svou zatracenou pusu.

244
00:42:36,480 --> 00:42:37,380
Vezmi to za auto

245
00:42:37,380 --> 00:42:43,840
Podívej

246
00:42:43,840 --> 00:42:45,320
podívejte se na to

247
00:43:38,459 --> 00:43:39,459
Neříkali jsme ti, abys přestal, ano
my?

248
00:44:00,520 --> 00:44:02,000
Pojďme odsud kurva pryč.

249
00:44:03,840 --> 00:44:05,000
Řekl jsem ti, abys přestal?